Sunday, January 30, 2011

Democracy Now's senior producer, Sharif Abdel Kouddous is Egyptian and he's flown to Cairo and is filing vivid reports.
The latest is at

Cairo, Egypt—I grew up in Egypt. I spent half my life here. But Saturday, when my plane from JFK airport touched down in Cairo, I arrived in a different country than the one I had known all my life. This is not Hosni Mubarak’s Egypt anymore and, regardless of what happens, it will never be again.

In Tahrir Square, thousands of Egyptians–men and women, young and old, rich and poor–gathered today to celebrate their victory over the regime’s hated police and state security forces and to call on Mubarak to step down and leave once and for all. They talked about the massive protest on Friday, the culmination of three days of demonstrations that began on January 25th to mark National Police Day. It was an act of popular revolt the likes of which many Egyptians never thought they would see during Mubarak’s reign. "The regime has been convincing us very well that we cannot do it, but Tunisians gave us an idea and it took us only three days and we did it," said Ahmad El Esseily, a 35 year-old author and TV/radio talk show host who took part in the demonstrations. "We are a lot of people and we are strong."

In Cairo, tens of thousands of people--from all walks of life--faced off against riot police armed with shields, batons, and seemingly endless supplies of tear gas. People talked about Friday’s protest like a war; a war they’d won. "Despite the tear gas and the beatings, we just kept coming, wave after wave of us," one protester said. "When some of us would tire, others would head in. We gave each other courage." After several hours, the police were forced into a full retreat. Then, as the army was sent in, they disappeared.

The military was greeted warmly on the streets of Cairo. Crowds roared with approval as one soldier was carried through Tahrir square today holding a flower in his hand. Dozens of people clambered onto tanks as they rode around the square. Throughout the day people chanted: "The people, the army: one hand."

While the police and state security forces are notorious in Egypt for torture, corruption and brutality, the army has not interacted with the civilian population for more than 30 years and is only proudly remembered for having delivered a victory in the 1973 war with Israel. A 4pm curfew set for today was casually ignored with people convinced the army would not harm them. The police were a different story. Their brutality the past few days--decades in fact--has been well documented.

Saturday, some of the police forces were holed up inside their headquarters in the Interior Ministry building near the end of a street connected to Tahrir Square. When protesters neared the building, the police began firing live ammunition at the crowd, forcing them to flee back to the square. Three bloodied people were carried out. "The police are killing us," one man yelled desperately while on the phone with al Jazeera from outside the building. When the firing stopped, defiant protesters began approaching the building again. In the background, the smoking, blackened shell of Hosni Mubarak’s National Democratic Party headquarters served as an ominous reminder of their intentions.

At this point it seems clear the people are not leaving the streets. They own them now and they are refusing to go until Mubarak does. They chanted, "Mubarak, the plane is waiting for you at the airport," and "Wake up Mubarak, today is your last day."

At one point, a rumor spread through Tahrir Square that Mubarak had fled the country. A massive cheer rippled through the crowd. People began jumping up and down in joy. One man wept uncontrollably. When it turned out not to be true, the cheers quickly ended but it provided a brief glimpse of the sheer raw desire for Mubarak’s ouster. Reports now indicate that Mubarak’s two sons and his wife, Suzanne, have fled Egypt, as have some of his closest business cronies. Many people believe that is a sign that Hosni will not be far behind.

There is a great sense of pride that this is a leaderless movement organized by the people. A genuine popular revolt. It was not organized by opposition movements, though they have now joined the protesters in Tahrir. The Muslim Brotherhood was out in full force today. At one point they began chanting "Allah Akbar" only to be drowned out by much louder chants of "Muslim, Christian, we are all Egyptian."

As the sun set over Cairo, silence fell upon Tahrir square as thousands stopped to pray in the street while others stood atop tanks. After the sunset prayer, they held a 'ganaza'–a prayer for those killed in the demonstrations. Darkness fell and the protesters, thousands of them, have vowed to stay in the square, sleeping out in the open, until Mubarak is ousted.

Meanwhile, across Cairo there is not a policeman in sight and there are reports of looting and violence. People worry that Mubarak is intentionally trying to create chaos to somehow convince people that he is needed. The strategy is failing. Residents have taken matters into their own hands, helping to direct traffic and forming armed neighborhood watches, complete with checkpoints and shift changes, in districts across the city.

This is the Egypt I arrived in today. Fearless and determined. It cannot go back to what it was. It will never be the same.

Sharif Abdel Kouddous is a senior producer for the radio/TV show Democracy Now.

Follow him on Twitter at @sharifkouddous

عندما يسقط فرعون مصر تسقط كل الرؤوس

ناجي الغزي
بعد سقوط النظام التونسي العتيد على يد الاحرار وهروب رئيسه بن علي غير مؤسوف عليه. فقد أنتقل زلزال الانتفاضة التونسية العارمة كالنارفي الهشيم الى بقية الشعوب المضطهدة التي تأن من سطوة الحكام الدكتاتوريين. فهب الشعب المصري في جمعة الغضب الاحمر ليعانق ضوء الشمس وينسج خيوط الامل الذهبية لتحقيق الحرية ومبادئها. وعلى الرغم من الجهود التي بذلها الشعب المصري في الوقوف والتصدي للنظام الفرعوني المتجبر, الا أن النظام المستبد ظل يعاند ويكابر في قراءته للرسائل التي يبعثها الشارع المصري.
فقد بدأ النظام يناور في أعادة تركيب وترتيب أدواته الخشبية السياسية والأمنية, فقد أقالة الحكومة الوهمية وأبدلها برئيس المخابرات وطاقمه العسكري ليكونو سدا منيعا لأدامة أيامه المتبقية وأعادة أنفاسه الاخيرة. وهو يعتقد في هذا التغيير يستطيع أستغفال الشعب المصري الملتهب. ولكن النظام البليد لا يريد أن يفهم الموقف السياسي للشارع المصري المتأزم ومدى الصعوبة التي سيواجهها امام الشعب الغاضب.
ورغم تلك المماطلة من قبل النظام في تغيير هيكلية الحكومة الا أنه لابد أن يغادر فرعون مصر السلطة, وتنجلي شرعيته الملتبسة, وتنكسر سنوات الطوارئ وسنوات الفقر والفساد التي تساوي سنوات حكم حسني كلها. وحتى التصريحات الخجولة من قبل المجتمع الدولي كأمريكا وأوربا والتصريحات والبيانات العربية المنافقة والمساندة للدكتاتور, لا تثني عزيمة الشباب المصري الذي عاش سنوات الطوارئ والغلاء والبطالة المفعمين بالحرية والوطنية والشهامة المتدفقين الى الشوارع بصدور عارية وبروح مستعدة للتضحية منادين بسقوط الدكتاتور العتيد وازاحة زبانيته من جذور مصر ومدنه الجميلة.
ومنذ أنطلاقة ثورة الأنتفاضة في تونس الخضراء دق نواقيس الخطر في المنطقة العربية وأثارت الرعب في نفوس الزعماء العرب المتعكزين على أرذل العمر من غضب شعوبهم المحتقنة والمتأزمة من سطوة سياطهم وقمع أجهزتهم الامنية المختلفة. لذلك ما حدث في تونس وفي مصر يثير أعصاب المسؤولون العرب الغارقين في دماء الشعوب والعابثين بمقدراتهم المادية والمستهترين بحقوقهم المدنية. لذلك نرى الزعماء العرب يشدون أزر بعضهم البعض على ان لايتكرر مصير بن علي وان لاتنتقل عدوى الحرية الى شعوبهم المضطهدة مهما كان الثمن.

ولكن من الضروري جدا أن تنجح ثورة جمعة الغضب في مصر ويتحقق مشروع التغيير وتثمر جهود الشعب المظلوم بإنتاج قيم الحرية والانسانية والديمقراطية الغائبة بسقوط النظام الدكتاتوري. وفشل جميع المشاريع التي تنادي بالقومية ــ العربية التي لايتحقق منها سوى الشعارات الفضفاضة, التي خلقت طابور من الانظمة الدكتاتورية المتغطرسة بأجهزتها الامنية والمخابراتية القمعية والقابعة بها على صدور الشعوب العربية والعابثين بمقدراتهم. هؤلاء الرؤساء الذين خطفو السلطة بغفلة من الزمن لايفقهون شئ بإدارة الدولة ومستقبلها ويدركون سبل التعامل مع السلطة بأحترام ومسؤوليتهم أتجاه الشعوب. فكل زعيم يعيش مع حاشية حزبه وأقرباءه في عبث المال ونشوة السلطة على حساب استحقاقات الشعب المحروم.

لذا على الشعوب العربية والمؤسسات الفكرية والأكاديمية والمهنية المستقلة أن تتحرك وتحرك الشعوب معها أتجاه الحرية ونيل حقوقها وكرامتها من أفواه وعيون الأنظمة الدكتاتورية, لذا فسقوط فرعون مصر يعني الكثير الكثير في تاريخ الشعوب العربية. لأن بسقوط صنم القاهرة تسقط كل الرؤوس المجاورة والمحاذية لسمة السلطة الشمولية وتهتز عروش اخرى في طرابلس ودمشق وصنعاء وبقية العواصم العربية. أيها الشعب العربي في مصر لاتمنحو الفرعون فرصة  السطوة والسلطة مرة أخرى كي لايعيش على دماءكم ويتنفس على حسابكم لا تجعلوا الامل يعود الى قلوب الطواغيت وتقهر إرادة الشعوب المتطلعة للحرية, رابطوا ولازموا وأحسنوا نواياكم الله يعينكم .

لجنة وطنية لمفاوضة نظام مبارك

تشكلت اليوم في القاهرة لجنة قيادية تضم ممثلين لجل القوى الوطنية المصرية بما فيها حركة الإخوان المسلمين, لمفاوضة نظام الرئيس حسني مبارك على الرحيل نهائيا, وتشكيل حكومة وحدة وطنية تقود البلاد إلى الديمقراطية. وجاء هذا الإعلان بينما كان مبارك يبذل على ما يبدو محاولاته الأخيرة لإبقاء زمام الأمور بيده.

وتضم اللجنة محمد البرادعي وأيمن نور ومجدي أحمد حسين ومحمد البلتاجي وعبد الجليل مصطفى وعبد الحليم قنديل وأسامة الغزالي حرب وجورج إسحاق وحمدين صباحي وأحد الشباب من قيادات المتظاهرين.

ونقل مراسل الجزيرة نت في القاهرة عن القيادي في الإخوان المسلمين محمد البلتاجي أن لجنة العشرة ستجتمع بعد قليل لدراسة سبل التغيير الديمقراطي، وأكد أنهم لم يتلقوا حتى الآن ردا من قيادات الجيش حول طرح التفاوض.

وأكد البرادعي في مقابلة مع محطة سي إن إن الأميركية مساء اليوم أن لديه تفويضا شعبيا وسياسيا للتفاوض من أجل تشكيل حكومة وحدة وطنية, مطالبا مبارك بالرحيل الآن.

وقال "أنا مخول مفوض من الناس الذين نظموا تلك المظاهرات وكثير من الأحزاب الأخرى للاتفاق على حكومة وحدة وطنية".

وتابع "آمل أن أكون على اتصال قريبا مع الجيش, ونحن بحاجة إلى العمل سويا.. الجيش جزء من مصر", وحذر الإدارة الأميركية من أنها تفقد مصداقيتها من خلال الاستمرار في دعم نظام مبارك.

وفي ميدان التحرير بالقاهرة حيث كان يتظاهر عشرات آلاف المصريين للمطالبة برحيل نظام مبارك برمته, كان البرلمان الشعبي قد عقد أول جلسة له وقرر محاكمة الرئيس مبارك واعتباره معزولا وتحميله مسؤولية الانفلات الأمني, واعتبار كل القرارات التي اتخذها نظامه منذ 25 يناير/كانون الثاني كأن لم تكن باعتبارها صدرت عن حاكم غير شرعي.

وكان البيان يشير إلى القرارات التي اتخذها مبارك بتعيين عمر سليمان نائبا له, وتكليف وزير الطيران المدني في الحكومة المقالة أحمد شفيق بتشكيل حكومة جديدة

لجنة قيادية
وبعد قليل من إعلان قرارات البرلمان الشعبي, أكد عصام العريان القيادي في الإخوان المسلمين للجزيرة أن معظم القوى الوطنية اتفقت على تشكيل لجنة قيادية هي الجمعية الوطنية للتغيير.

وقال إنه تم الاتفاق على أن يكون البرادعي -الذي أبدى في وقت سابق استعداده لقيادة مرحلة انتقالية- رمزا للجنة القيادية وعبد الجليل مصطفى منسقا عاما لها.

ووفقا للعريان -الذي تم اليوم تحريره وقياديين آخرين من الإخوان من سجن وادي النطرون بين القاهرة والإسكندرية- فإن أغلب القوى الوطنية تؤيد تفويض البرادعي للتفاوض مع النظام من أجل رحيله, ومن أجل مرحلة انتقالية تؤسس للديمقراطية.

وشدد القيادي في الجماعة (المحظورة) على أن الجميع الآن يطالب برحيل مبارك وكل أركان الحكم, وأضاف أن الشعب لم يعد يتحمل بقاء أي من وجوه النظام التي أفسدت كل شيء، على حد تعبيره.

وفي تصريحات متزامنة للجزيرة, قال المفكر الإسلامي محمد سليم العوا إن القوى الوطنية اتفقت على تشكيل وفد برئاسة البرادعي للتفاوض مع السلطة.

وأضاف أن مطالب المتظاهرين تبلورت, وباتت تتلخص في تشكيل حكومة وحدة انتقالية, وحل مجلسي الشعب والشورى, وإلغاء حالة الطوارئ.

وأوضح أن هذه المطالب تبلورت في إطار اتفاق كل الأحزاب والمنظمات المدنية والقائمين على المظاهرات في ميدان التحرير بالقاهرة.

وفي السياق نفسه, دعا عبد الحكيم نجل الزعيم المصري الأسبق جمال عبد الناصر إلى حكم انتقالي تشارك فيه كل القوى الوطنية, قائلا إنه يثق في القوى التي اتفقت على تشكيل لجنة للتغيير الديمقراطي.

وفي المقابل, قال أمين حزب التجمع المعارض سيد عبد العال إن حزبه لم يشارك في المشاورات التي أفضت إلى تشكيل اللجنة.

وتساءل في تصريح للجزيرة عمن شكل الوفد الذي سيفاوض على رحيل نظام مبارك, قائلا إنه يتعين أولا أن تعلن السلطة القائمة استعدادها للتفاوض مع معارضيها.

مبارك يتمسك
وبينما أفرزت الاحتجاجات لأول مرة قيادة عهد إليها بالتفاوض باسم المتظاهرين, سعى الرئيس المصري حسني مبارك إلى إظهار أنه لا يزال يسيطر على الوضع.

وعرض التلفزيون المصري لقطات للقاء مبارك بكبار القادة ومنهم عمر سليمان نائب الرئيس الجديد, ووزير الدفاع محمد حسين طنطاوي, ورئيس الأركان سامي عنان, وقادة آخرين.

وقالت وكالة أنباء الشرق الأوسط الرسمية المصرية إن مبارك تفقد مركز عمليات القوات المسلحة المسؤول عن عمليات الأمن.

وأضافت الوكالة أيضا أن مبارك أصدر اليوم قرارا جمهوريا بتعيين اللواء أركان حرب جمال إمبابي قائد الجيش الثاني الميداني محافظا للوادي الجديد, واللواء أركان حرب عبد الوهاب السيد مبروك قائد قوات حرس الحدود محافظا لشمال سيناء.

كما أن وزير الداخلية في الحكومة المقالة حبيب العادلي -الذي غاب عن الأنظار في الأيام الأخيرة- التقى اليوم مسؤولين بارزين لمناقشة الوضع الأمني، وفق ما قالت وسائل الإعلام الرسمية.

والتقى العادلي وزير الدفاع محمد حسين طنطاوي وعمر سليمان نائب الرئيس وفقا للتلفزين الرسمي ووكالة أنباء الشرق الأوسط.

وكانت أنباء قد ترددت عن إجلاء العادلي من وزارة الداخلية وسط إطلاق نار كثيف. ويطالب المتظاهرون بمحاكمة العادلي لمسؤوليته المباشرة بوصفه وزيرا للداخلية عن قتل العشرات منهم.

Tunisia, Egypt; Is the Arab world moving towards independence?

Yamin Zakaria (
London, UK

Published on 30/1/2011

For the first time in recent history, the Arab masses in Tunisia, Egypt, Yemen, Jordan, and elsewhere have turned their anger towards the decadent regimes, rather than the US; they are not burning the US flags but government buildings. The regime changes may signify gaining real independence and breaking free from the last shackles of the post-colonial model, which was setup after the First World War. The masses are seeking to liberate their country from these self-serving regimes; indeed, liberation always comes from within.

If the demonstrations were taking place in the streets of Tehran, instead of Egypt or Tunisia, there would have been a prompt and unanimous response from the Western governments, demanding a regime change; instead, the US has suggested further `democratic’ reforms to quell the demonstrations.  This sort of response only adds further resentment, as it suggests that Mubarak’s regime has some level of democratic credentials. According to the `election’ results, for the last three decades Mubarak has been winning with a substantial majority, so where are his supporters now. Everyone knows the Egyptian elections are farcical, especially when you muzzle the opposition.

The Western governments are pressing on the Mubarak regime to respect the rights of the people to express their views, and to lift censorship placed on the mobile and internet, communications. The central point about democracy is not just about the right of the masses to express their opinions, but such opinions should be implemented by the government as their representatives. In the case of Egypt, they are demonstrating for a representative government, and the removal of the current dictatorship.  

There is great reluctance to label Mubarak as a dictator by the US and other Western governments, primarily because he has done tremendous amount of work in stabilising the region in favour of Israel, and keeping Hamas and the Islamic movements inside Egypt, at bay. In the build up to Iraq war and after, the US was desperately looking for a mass uprising similar to Egypt, but it never materialised. However, Iraq was allegedly worth invading to remove a relatively popular dictator (not the mythical WMDs), whilst the current unpopular dictators of Egypt, Saudi and the other Gulf States are worth giving support; that is the reward for being subservient to American interests. All this serves as a reminder that national interests and not principles of democracy dictate the US foreign policy in the region. 

Even if Mubarak manages to remain in power, the regime is unlikely to continue after his demise. The likelihood of a possible power vacuum emerging has naturally raised discussion on the types of government that is likely to succeed.  There are two main candidates: Islamic orientated government headed by the Muslim Brotherhood or a pro-western secular regime. Mohamed ElBaradei, the Nobel prize-winning former UN official, has gained some attention, however, at this stage, it looks unlikely that he commands enough support to take power or form a stable government. As for the possibility of a pro-Islamic regime emerging, the Islamophobes and the Zionist dominated press are already busy scare mongering with speculation of violence escalating, as a Islamic government is likely to give greater assistance to the Palestinians. On the contrary, a strong Egypt and Iran could provide stability by acting as a counter weight to the rabid dog, Israel, by putting it on a leash, so that it stops biting Palestinian women and children.  

Whatever government comes to power, it should not be an issue for the West, if it is the people's choice! As lovers of democracy, surely they should respect the outcome of a free and fair election. Of course, Hamas might have something to say about this who won the election with a landslide victory! Regardless of, who or what, succeeds in Egypt, Tunisia or elsewhere, if the Arab world is to make progress, it needs to build a stable government that is accountable to the masses, where the rule of law prevails, corruption and nepotism is erased. These few changes can transform the Arab world substantially, setting the pace for greater unification under the banner of Islam or Arab nationalism. If the domino effect proceeds towards Syria and beyond, the Arab world could finally gain independence, and who knows, another Salahuddin could emerge. 

Mubarak clings to power as Egypt burns

'This is the Arab world’s Berlin moment'

CAIRO - Looted stores, burned-out cars and the stench of blazing tires filled the streets of Cairo early on Sunday as President Hosni Mubarak sought to bargain with angry crowds and security forces struggled to contain looters.
In five days of unprecedented protests that have rocked the Arab world, more than 100 people have been killed, investors and tourists have taken fright, Mubarak has offered a first glimpse of a plan to step down and 80 million long-suffering Egyptians are caught between hope for democratic reform and fear of chaos.
The U.S. and European powers were busy tearing up their Middle East policies, which have supported Mubarak at the head of the most populous Arab nation for 30 years, turning a blind eye to police brutality and corruption in return for a solid bulwark against first communism and now militant Islam.
The biggest immediate fear was of looting as all public order broke down. Mobs stormed into supermarkets, banks, jewellery shops and government buildings. Thieves at the Egyptian Museum damaged two mummies from the time of the pharaohs.
"They are letting Egypt burn to the ground," said Inas Shafik, 35.
On Saturday, the 82-year-old Mubarak bowed to protesters and named a vice-president for the first time, a move seen as lining up Omar Suleiman, hitherto his chief of intelligence, as an eventual successor, at least for a transition. Many also saw it as ending his son Gamal’s long-surmised ambitions to take over.
Fearful of a descent into anarchy, some Egyptians may have been reassured by signs Mubarak may be readying a handover of power within the military establishment.
But those on the streets of Cairo, a teeming megalopolis of 15 million that is the biggest city in the Middle East, have smelled weakness and remain impatient for Mubarak to go now.
"This is not acceptable. Mubarak must step down. Public unrest will not stop until this is achieved," Mohammed Essawy, a 26-year-old graduate student, said of the appointments.
In Washington, State Department spokesman P.J. Crowley said: "The Egyptian government can’t reshuffle the deck and then stand pat."
Since protesters toppled Tunisia’s leader two weeks ago, demonstrations have spread across north Africa and the Middle East in an unprecedented wave of anger at authoritarian leaders, many of them entrenched for decades and enjoying U.S. support.
"This is the Arab world’s Berlin moment," said Fawaz Gerges of the London School of Economics, comparing the events to the fall of the Berlin Wall in 1989. "The authoritarian wall has fallen, and that’s regardless of whether Mubarak survives."
As in Tunisia, Egypt’s exploding young population, most of then underemployed and frustrated by oppression at the hands of a corrupt and rapacious elite, were demanding a full clear-out of the old guard, not just a reshuffle of the governing class.
Police shot dead 17 people in Bani Suef, south of Cairo, as street battles intensified in some towns, even as police seemed to leave much of Cairo to the army, an institution generally respected by Egyptians and less associated with oppression.
According to various estimates, more than 100 people have been killed during the week in Egypt’s capital and other cities.
On the Corniche promenade alongside the River Nile in Cairo, people stayed out after the curfew deadline, standing by tanks and chatting with soldiers who took no action to disperse them.
At one point, dozens of people approached a military cordon carrying a sign reading "Army and People Together." Soldiers pulled back and let the group through: "There is a curfew," one lieutenant said. "But the army isn’t going to shoot anyone."
Still, while many defied the curfew in a sign of political defiance, others took the opportunity to roam for booty.
Civilian vigilantes stepped in to fill the void left by a vanished police force.
"There are no police to be found anywhere," said Ghadeer, 23, from an upscale neighbourhood. "Doormen and young boys from the neighbourhoods are standing outside holding sticks, razors and other weapons to prevent people from coming in."
While clearly anxious to avoid an anarchic collapse that might destabilize a region vital to world oil supplies, Mubarak’s allies in Western governments appear to share a sense that what has happened so far does not go far enough.
In Europe, the German, French and British leaders issued a joint statement thanking Mubarak for his contribution to stability in the Middle East - Egypt led the way in agreeing to a peace with Israel - but demanding that he now start the move to free elections, a move that would certainly end his power.
Of Suleiman’s appointment, analyst Gamal Abdel Gawad Soltan said: "This is the beginning of a process of power transfer."
At the Center for Strategic and International Studies, Jon Alterman said: "I can’t see how this is not the beginning of the end of Mubarak’s presidency. It seems that his task now is to try and manage the transition past his leadership."
If the plan is for Mubarak to hand power to Suleiman, it remains to be seen whether the population would tolerate him.
"He is just like Mubarak, there is no change," one protester said of Suleiman, a key figure at the top of Mubarak’s inner circle and hated security apparatus.
The prospect of even greater upheaval across the Middle East is prompting some investors to see risks for oil supplies that could in turn hamper global economic growth.
Many saw Mubarak’s concessions as echoes of those made two weeks ago by Tunisia’s Zine al-Abidine Ben Ali. Just a day later, Ben Ali had fled his country, deserted by an army which preferred to back less hated figures in his government.
Like other Arab leaders, the president portrays himself as a bulwark against the West’s Islamist enemies. But Egypt’s banned opposition movement the Muslim Brotherhood has been only a small part of the week’s events, and lays claim to moderation.
"A new era of freedom and democracy is dawning in the Middle East," Kamel El-Helbawy, a cleric from the Brotherhood, said from exile in London. "Islamists would not be able to rule Egypt alone. We should and would co-operate."
While the police are generally feared as an instrument of repression, the army is seen as a national institution.
Rosemary Hollis, at London’s City University, said the army had to decide whether it stood with Mubarak or the people: "It’s one of those moments where as with the fall of communism in Eastern Europe they can come down to individual lieutenants and soldiers to decide whether they fire on the crowd or not."
So far, the protest movement seems to have no clear leader or organisation. Prominent activist Mohamed ElBaradei, a Nobel Peace Laureate for his work with the UN nuclear agency, returned to Egypt from Europe to join the protests. But many Egyptians feel he has not spent enough time in the country.
"Hosni Mubarak has not heard the people," ElBaradei told Al Jazeera, renewing his call for the president to step down.
Banks will be shut on Sunday as "a precaution," Central Bank governor Hisham Ramez told Reuters. The stock market, whose benchmark index tumbled 16 perc ent in two days before shutting on Friday for the weekend, will also be closed on Sunday.
© Copyright (c) The Montreal Gazette

Les Montréalais d'origine égyptienne de nouveau dans la rue

Valérie Simard
La Presse

Publié le 29 janvier 2011 à 17h17
Les membres de la communauté égyptienne de Montréal sont une fois de plus descendus dans la rue, samedi après-midi, pour affirmer leur soutien à leur peuple et réclamer la fin du régime d'Hosni Moubarak.
Munis de drapeaux égyptiens et de pancartes affichant le slogan «Moubarak, dégage !», une centaine de manifestants se sont réunis devant le consulat égyptien, situé au centre-ville de Montréal. Pendant plusieurs minutes, ils ont scandé «No Moubarak, No Souleimane. Egypt has to be free now.» (Ni Moubarak, Ni Souleimane. L'Égypte doit maintenant être libre.)
Ni le discours prononcé vendredi par le président égyptien, ni les nominations d'un vice-président et d'un nouveau premier ministre n'ont semblé satisfaire les manifestants, au Caire, comme à Montréal.
«Le régime de Moubarak doit partir complètement, a réclamé l'organisateur de la manifestation, Mohamed Kamel, représentant québécois de l'Association nationale pour le changement en Égypte. Ça ne prend pas juste un nouveau vice-président. C'est le même régime. Ce n'est pas acceptable que la police égyptienne fasse feu sur les Égyptiens qui manifestent dans la rue pacifiquement pour demander la démocratie. C'est un mot qui est très difficile à appliquer en Égypte.»
Un autre manifestant, Yassor Shoukry, a lui aussi dénoncé la nomination du chef des services de renseignements, Omar Souleimane, au poste de vice-président, lequel était vacant depuis l'accession de Hosni Moubarak à la présidence en 1981. «C'est le même régime, c'est la même idéologie, a-t-il martelé. C'est la même dictature, mais avec un changement de visage. Le gars est un militaire, il n'a jamais pratiqué la politique.»
En Égypte, des milliers de personnes ont bravé le couvre-feu et sont descendus dans les rues du Caire pour la cinquième journée consécutive samedi. Des responsables de la sécurité faisaient état de 74 morts au cours des deux derniers jours parmi les manifestants et les forces de l'ordre. Au moins 2000 personnes auraient été blessées.
L'Égypte à éviter
Le ministère des Affaires étrangères du Canada recommande par ailleurs aux voyageurs d'éviter tout voyage non essentiel au Caire, à Alexandrie et à Suez en raison de troubles civils. «On recommande aux Canadiens, tout particulièrement ceux qui séjournent ou vivent dans des régions urbaines d'Égypte, d'éviter toutes les manifestations ou les rassemblements importants, précise la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Laura Markle. D'importantes manifestations ont lieu dans ces villes. On signale un grand nombre d'arrestations, des dommages matériels, des personnes blessées et plusieurs pertes de vie causées par des blessures reçues au cours des protestations.»
Le ministère des Affaires étrangères estime à 6500 le nombre de Canadiens qui se trouvent présentement en Égypte. «Jusqu'à maintenant, nous ne possédons aucune indication que des citoyens canadiens ont été blessés», indique Mme Markle

Egyptian-Canadians hold rallies in Montreal, Ottawa

Two groups of peaceful but deeply concerned Egyptian-Canadians took to the streets of Montreal and Ottawa on Friday in the first of two days of solidarity protests in Canada.
Hoping to show support for Egyptians who have been on the streets of Cairo since Tuesday, the rally participants carried signs calling for freedom, democracy and the removal of President Hosni Mubarak.
Demonstrators in Ottawa assembled outside the Egyptian Embassy at 1:30 p.m., while Montreal's event got underway at 2:30 p.m. in front of the Egyptian Consulate. Torontonians are planning to gather at 1 p.m. Saturday at Yonge-Dundas Square.
Protests in Egypt escalated significantly on Friday as Nobel laureate Mohamed ElBaradei was placed under house arrest.
Protesters' demands include term limits for the presidency, the dismissal of Interior Minister Habib El-Adly, an end to police brutality and the abolition of the state of emergency designation in place since 1981.
"We call on the government of Egypt to respond to the legitimate aspirations of all the Egyptian people by taking all necessary practical steps for democratic reform," states an open letter released this week by the National Association for Change in Egypt/Tagheer-Canada.
"Egyptian Canadians stand up in solidarity with their brothers and sisters in Egypt… and will react to each step taken in Egypt by the people and the government until all demands are implemented."
The group is encouraging Egyptians abroad to add their names to the statement, which is posted online.
Spokesperson Mohamed Kamel says many in the Egyptian community are worried for their loved ones. Telephone and Internet access was cut Friday in much of that country and only small bits of information are getting out.
"It's a war," he told CTV Montreal on Friday. "We should speak out against this."
Middle East expert Rachad Antonius, of the Universite de Quebec a Montreal, was expecting a big turnout at Friday's rally, despite an Egyptian community he describes as not particularly political.
"The response (to this issue) has been incredible," he said. "You have (Muslims and Christians) demonstrating, putting aside any religious affiliations. That's very interesting."
However, at the rally's 2:30 p.m. start time, the crowd could be counted in the dozens, a mixture of Egyptian-Canadians and supporters from other cultures.
While optimistic about Egypt's future, many also expressed fears for the welfare of their family members who live there.
There are between 16,000 and 18,000 Egyptian-Canadians living in Montreal.
In Toronto, demonstration organizer Ahmed Khalifa said expected turnout at that city's Saturday event is growing quickly.
"It started as just me and a friend, and next thing you know we have 1,000 people coming," he told CTV's Canada AM on Friday.
Khalifa said many Egyptian-Canadians have been glued to their cellphones to stay abreast of the latest developments, much like those in Egypt have been using mobile technology to spread details of the protest movement.
"We are all hooked into our BlackBerrys and we are hoping for the best," he said. "As Egyptians living in Canada and as Canadians citizens who support the freedom of people around the world, we are hoping we have a big rally."
Inspired by the success of protests in Tunisia that led to the ouster of president Zine al-Abidine Ben Ali on Jan. 14, Khalifa said he's hopeful for change.
"Tunisia floated hope for the whole world and hope is contagious," he said.
With reports from CTV Montreal's Cindy Sherwin and CTV National's Genevieve Beauchemin

Saturday, January 29, 2011

صحيفة أمريكية: «أحمد شفيق» وجه جديد مرشح لحكم مصر

وفرص جمال مبارك تراجعت فى الفترة الأخيرة
فاطمة زيدان

قالت صحيفة «وول ستريت جورنال» إن هناك وجهاً جديداً يبرز كمنافس محتمل لخلافة الرئيس حسنى مبارك فى الحكم، وهو أحمد شفيق، وزير الطيران المدنى، قائد سلاح الجو السابق، وذلك وفقاً لعدة دبلوماسيين غربيين ونخبة من كبار أعضاء الحزب الوطنى الديمقراطى والمحللين السياسيين فى القاهرة.
 وأوضحت الصحيفة فى تقرير لها أمس تحت عنوان: «منافس جديد يبرز فى مصر» أن شفيق قادر على الحركة بين مركزى القوى داخل الحزب الوطنى: الحرس القديم والحرس الجديد، كما أنه قائد سابق للقوات الجوية، مثل الرئيس مبارك، وخدم تحت قيادته، مضيفة أنه يأتى ضمن مجموعة محدودة نسبياً من الجنرالات المتقاعدين الذين قدموا أدواراً مدنية مؤثرة، فضلاً عن أنه يحظى بثقة أسرة مبارك- حسب مسؤولين مصريين وغربيين.
وأشارت الصحيفة إلى أن شفيق أثبت مهاراته الإدارية، حيث إنه قاد قطاع الطيران التجارى فى مصر فى القرن الـ??، وتبنى إنجاز تعديلات ضخمة لمطار القاهرة الدولى.
ونقلت الصحيفة عن أسامة الغزالى حرب، رئيس حزب الجبهة الديمقراطى، قوله إن «شفيق شخص مستقر ومتوازن، وهادئ جدا»، مضيفاً: «والأهم من ذلك هو أنه موثوق به جدا من قبل الرئيس مبارك نفسه». كما نقلت الصحيفة عن مسؤول كبير فى الحزب الوطنى- رفض ذكر اسمه- قوله إن «شفيق يحظى بسمعة طيبة، وهو قوى وصادق ومعتدل»، مضيفاً أن «اسم شفيق بالتأكيد ضمن المرشحين المحتملين للرئاسة».
وأشارت الصحيفة إلى وجود منافسة من خارج الحزب الحاكم-فى إشارة إلى الدكتور محمد البرادعى، الرئيس السابق للوكالة الدولية للطاقة الذرية- مؤكدة أن الفرصة «ضعيفة» للغاية فى أن يمثل البرادعى تحدياً ملموساً للنظام المصرى.
وقالت الصحيفة: «على الرغم من الحديث الطويل عن احتمالات خلافة جمال مبارك، أمين لجنة السياسات فى الحزب الوطنى الديمقراطى، لوالده فى حكم مصر، فإن هذه الاحتمالات تراجعت فى الفترة الأخيرة»، مرجعة ذلك إلى أن «مبادراته السياسية، بما فى ذلك الإصلاحات الاقتصادية، أصبحت فى وضع حرج».
وأشارت الصحيفة، إلى أن جمال مبارك وحلفاءه يخوضون صراعاً على السلطة مع الحرس القديم، الذى يحافظ على تشديد قبضته على الأجهزة الأمنية فى البلاد.
من ناحية أخرى، قال شادى حميد، مدير معهد بروكينجز -الدوحة، فى تحليل إخبارى نشرته هيئة الإذاعة البريطانية «بى.بى.سى»، أمس، إن النظام المصرى «بالغ» فى الانتخابات البرلمانية الأخيرة، معتبراً أن اختياره للقضاء على معارضيه بمثل هذه الطريقة التى تفتقر للدقة، هو «سوء تقدير كبير»، مؤكداً أنه فقد كل ما لديه من شرعية.
وأضاف حميد فى تحليله، الذى جاء بعنوان «خطأ الحزب الوطنى الفادح»، أن نتيجة الانتخابات لافتة للانتباه حتى للفئة الأكثر تعاطفاً مع النظام، والتى وصفتها بـ«الساذجة».
وتابع حميد أن قيام الحزب الوطنى بهذا الخطأ الاستراتيجى الفادح، فى هذه اللحظة الحاسمة فى تاريخ مصر، يشير إلى أن النظام عصبى، وغير واثق من نفسه، وغير متماسك.
من جانبه، قال موقع «ميدل إيست أون لاين» البريطانى إن آمال المصريين من أجل الديمقراطية ستظل معلقة، بسبب تحالف الاستبداد والتسلط من قبل النظام من جهة، واللامبالاة من قبل الشعب من جهة أخرى.

متى نسمع كلمة (فهمتكم)؟

 لا تصدقوا على الدين هلال وهو يقول إن الذين خرجوا فى مظاهرات الأمس بعشرات الآلاف ليسوا «مصر» أو على حد زعمه وكما نشر موقع اليوم السابع «الشعب المصرى رفض دعاة الفوضى».
لا تصدقوا أن على الدين هلال أستاذ العلوم السياسية يصدق على الدين هلال أمين إعلام حزب الحكومة وهو يهرف بهذا الكلام غير السياسى بالمرة عندما يذهب إلى أن عشرات الآلاف يخرجون للتظاهر بينما تعداد مصر 80 مليونا لا يعنى شيئا على الإطلاق، وكأن المصريين راضون وقانعون وسعداء بطيب الإقامة فى سجن الحزب الوطنى وسياساته.
إن الدكتور هلال ورموز حزبه يعلمون جيدا أن 25 يناير 2011 لحظة فارقة فى تاريخ مصر، وربما لا يقل أهمية عن ذلك اليوم فى 1952، بمعنى أن مصر دخلت أمس بالفعل مرحلة جديدة ومختلفة من النضال السياسى، وقطعت مسافات بعيدة على طريق التغيير ولن تعود فالفجر شقشق والنهار على مرمى حجر.
والأجمل أن ما جرى بالأمس كان مصريا وفقط، بعيدا عن أية تصنيفات فئوية أو حزبية أو طبقية أو عمرية، حيث جاءت المظاهرات أشبه بلوحة فنية بديعة لا يطغى فيها لون على لون، أو خط على آخر، كانت بحق معزوفة مدهشة بلا نشاز.
وعليه فإن محاولة إقحام جماعة الإخوان فى القصة مسألة عبثية لا تنطلى على عقل طفل، خصوصا أن الجميع رأوا بأعينهم وسمعوا بآذانهم، ومحاولة منح الإخوان هذا الشرف يبدو غريبا من الحكومة، التى صدعت رءوسنا كثيرا بأن الإخوان منبوذون ولا تأثير لهم فى الشارع بدليل «صفر» الانتخابات البرلمانية.
لكن الأغرب من ذلك هو سكوت الإخوان وصمتهم المريب أمام اتهام وزارة الداخلية، بما يشتم منه رائحة رغبة فى ركوب الموجة.
وأيا ما كان الأمر، فإن الانتفاضة التى بدأت أول أمس هى إبداع شعبى صرف، لا فضل لأحد فيه إلا المواطن المصرى، شابا أو طفلا أو شيخا، من الجنسين، بعيدا عن أية أجندات حزبية أو عقائدية، وأى محاولة رسمية لوصمها بشىء من ذلك هى لعبة مكشوفة لابتذال المناسبة والتشويش على جلال الموقف وبهائه.
فالذى حدث باختصار شديد أن مصر استيقظت وتوضأت وأدت صلاة الثورة والخلاص من كل ما تسبب فى تقزيمها وتراجعها وفقدان جمالها الذى كان يخطف الأبصار والعقول.. ومن ثم فهى ليست انتفاضة ضد الفقر أو ضد الجوع فقط، كما أنها ليست ثورة من أجل التغيير والإصلاح السياسى فحسب، بل هى ثورة شاملة لها هدف واحد جامع مانع هو استعادة مصر من خاطفيها.
و أظن أنه بعد الذى جرى أول أمس فإن الجميع فى انتظار أن يخرج علينا أحد الآن ويقول «فهمتكم»

يوم نهاية الديكتاتور

عبد الحليم قنديل

لن تعود مصر أبدا لما كانت عليه قبل انتفاضة 25 كانون الثاني/يناير 2011، فقد بدأ العد التصاعدي لثورة شعبية مصرية من طراز فريد، وبدأ العد التنازلي الأخير لنظام الفساد والاستبداد والتبعية، وربما لن ينتهي هذا العام مع وجود مبارك وعائلته ونظامه في قصر الحكم.انتفاضة يناير 2011 هي أعظم وأوسع وأكبر تحرك شعبي مصري منذ انتفاضة كانون الثاني/يناير 1977، وهي انتفاضة شباب الطبقة الوسطى المصرية بامتياز، فقد بادر بالدعوة إليها شباب الفيس بوك، وانضمت إلى الدعوة حركات تغيير بارزة بينها 'كفاية' و'الجمعية الوطنية للتغيير' و'شباب العدالة والحرية' و'شباب 6 إبريل'، وتردد الإخوان المسلمون لبعض الوقت.وإلى أن شاركت قطاعات شبابية وسياسية من الإخوان، وبدا الكل على موعد مع قدر أخذ قبسا من بركات الثورة التونسية البطلة، كان التحرك ـ ولا يزال ـ عارما فياضا، وشمل أكثر من مئة ألف مصري في المدن الكبرى، خاصة في القاهرة والإسكندرية والمنصورة والمحلة ودمياط وبلطيم والإسماعيلية والسويس، ثم عند مسقط رأس مبارك في شبين الكوم عاصمة محافظة المنوفية، بدا التحرك تلقائيا بغير تنظيم معين يدفع خطاه، لكن مبادرات الشباب المصري المخاطر صنعت ما يشبه المعجزة.وعاد ميدان التحرير ـ أكبر ميادين القاهرة ـ ليكون في قلب الصورة، فقد اجتمع في اعتصامه ما يزيد على 30 ألف متظاهر، وفي مشهد عبقري لم يتكرر منذ 20 آذار/مارس 2003، حين تدفقت إلى الميدان الشهير جموع الغاضبين مع سقوط أول صاروخ كروز على رأس بغداد، وبين التاريخين كان القلق المصري تتدافع مشاهده، ونشأت ظاهرة كفاية وأخواتها، وتناسلت مشاهد الاحتجاج السياسي بأعلى سقف، ثم توالت مشاهد الاحتجاج الاجتماعي، والتقى الاحتجاجان في انتفاضة 6 نيسان/إبريل 2008، انتفاضة مدينة المحلة الكبرى، التي حملت إشارات بتحرك شعبي أقوى، وتحققت وعودها في الانتفاضة الشعبية الجديدة، التي مزجت في سلاسة بين كل المطالب السياسية والاجتماعية والوطنية، وبدت شعاراتها التلقائية جامعة جامحة، ومن نوع 'تغيير . حرية . عدالة اجتماعية'، ومن نوع 'عدالة . حرية . كرامة إنسانية'، لكن الشعار المركزي الجامع بدا موحيا وملحا وملهما، عبر عنه بيان كفاية بعنوانه 'خلع مبارك هو الحل'، فيما تنوعت طرق التعبير المباشر عنه من المتظاهرين التلقائيين، فقد صعد إلى الواجهة هتاف كفاية 'يسقط . يسقط . حسني مبارك'، وأضاف الشباب شعارا في صورة جملة تقريرية حاسمة تقول 'الشعب . يريد . إسقاط النظام' .وفيما بدت انتفاضة مصر الجديدة سلمية تماما، بدا النظام المذعور في حالة فزع، حاول إبداء التماسك الشكلاني في البداية، وتسامحت قوات أمنه المليونية في صباح الانتفاضة، لكنها عادت إلى استخدام أقصى درجات العنف في المساء، وبعد أن تبين لها اتساع نطاق الانتفاضة على نحو مذهل، اتجهت إلى القمع المباشر، وإلى اعتقال ما يقارب الألف متظاهر حتى لحظة كتابة هذه السطور، وإلى استخدام الهراوات والعصي المكهربة وخراطيم المياه وقنابل الغاز والقنابل المسيلة للدموع بصورة جزافية، ثم إلى استخدام الرصاص 'البلى' والرصاص المطاطي، ثم إلى إطلاق الرصاص الحي في الهواء لتفريق المتظاهرين، كما جرى في الإسكندرية والمنصورة، وإلى الضرب في المليان كما جرى في مدينة السويس البطلة، وقد كانت عاصمة مقاومة الإسرائيليين في حرب 1973، واحتفظت بجذوة النار تحت الرماد حتى مواعيد الانتفاضة الجديدة، واكتسحت شوارعها مظاهرات عفوية، واشتبكت قوات الأمن فيها مع المتظاهرين، وسقط شهداؤها الأبرار السبعة، وزاد فزع وزير داخلية مبارك، وأعلن النظام حظر التجوال في السويس، وحظر المظاهرات في مصر كلها، لكن مشاهد الغضب العظيم ظلت تتدافع في المدن الكبرى، وفي ما يشبه حرب عصابات في الشوارع الرئيسية والحواري الجانبية، ومعارك كر وفر، وصلت في مدينة الاسكندرية إلى بث الرعب في قلوب قوات الأمن، وهروبها خوفا من حشود وجرأة المتظاهرين الشبان، الذين يعملون بنظرية لا تراجع ولا استسلام، وأبدوا صلابة وعزما فائقين على مواجهة الخطر، فقد بدا النظام المصري محشورا في مأزق لا فكاك منه، فالتسامح مع المتظاهرين يزيد الشعلة اتقادا، والتشدد الأمني يزيد الفضيحة انتشارا، وجدار النظام الديكتاتوري المملوكي تتسع الشقوق فيه، فالبورصة تنهار، وتنتشر الأنباء عن هروب مسؤولين وماليين كبار، والمعارضة المعتدلة ـ على طريقة حزب الوفد ـ تجد نفسها في حرج بالغ، وتقفز هاربة من سفينة نظام آيل للسقوط، وقد لا أكشف سرا ان قلت انني قدمت صياغة لبيان يصدر عن (البرلمان البديل) قبل اندلاع الانتفاضة بيومين، وكان المطلب المركزي فيه 'الانهاء السلمي للنظام الاستبدادي، ومنع ترشح مبارك أو نجله لرئاسة جديدة، وإفساح المجال لحكم انتقالي برئاسة محايدة وحكومة ائتلاف وطني'، كانت الصياغة كفائية تماما، وتردد البعض في قبولها، لكن الانتفاضة العبقرية اكتسحت عناصر التردد ودواعيه تماما، وظهرت الصياغة ذاتها ـ بذات الحروف ـ في بيان لاحق صدر عن الجمعية الوطنية للتغيير، وبصورة أخف في بيان دعا لحكومة انقاذ وطني صدر عن حزب الوفد، وهو ما يعني أن مطلب كفاية بالإنهاء السلمي لحكم مبارك وعائلته ونظامه صار مطلبا جامعا بإطراد، ولم يعد معلقا في هواء، أو محصورا في فئة وصفت بالتطرف قبل انتفاضة شباب الأمة، وتحرك الفيل المصري منذرا بدهس النظام غير الشرعي القائم .وقد يدعي البعض أن الانتفاضة عابرة، وأن مصر ستعود إلى سكونها المقبض من جديد، وهؤلاء غالبا من أبواق وسدنة وخدم النظام المتداعي، ويكررون ترهاتهم في عشرات الصحف والقنوات التلفزيونية التابعة للنظام، وتلك، في الحقيقة، تمنيات إبليس، فلن يعود شيء في مصر إلى ما كان عليه أبدا، وقد بدأت وتتصل المعركة الأخيرة في الحرب المريرة الطويلة ضد نظام يملك أكبر جهاز أمن داخلي في العالم، ربما باستثناء الصين، بينما لا يمكنه ـ موضوعيا ـ إجراء أي إصلاحات ديمقراطية أو اقتصادية أو وطنية، فهو لا يملك ـ مثلا ـ فرصة في حل مجالس التشريع المزورة (الشعب ـ الشورى ـ المحليات)، ولا يملك فرصة إجراء انتخابات حرة أو شبه حرة على كرسي الرئاسة، والسبب ظاهر، فقد تلاشت القواعد الاجتماعية للنظام بالكامل، وإجراء انتخابات حرة يعني أن النظام قرر الانتحار، وهو ـ أي النظام ـ لا يملك فرصة التفكير في إجراء أي إصلاحات اجتماعية أو اقتصادية، لا يملك ـ مثلا ـ فرصة إصدار قرار بخفض الأسعار، وزيادة فاتورة الدعم المليارية، والمغامرة بتحطيم ما تبقى من اقتصاده الهش المنهوب، وانهيار موازنته فائضة العجز بالكامل، ولا يملك النظام فرصة إجراء مراجعة لعلاقاته الآثمة مع (إسرائيل)، وهو ـ إن فعل ـ يشنق نفسه، فهو نظام كامب ديفيد والتبعية المزمنة للسياسة الأمريكية، والمحصلة: ان مبارك لا يملك فرصة لاحتواء الغضب سياسيا، ولا يملك سوى عصا القمع التي تنكسر الآن بصلابة المتظاهرين الشباب، الذين يحطمون حواجز الخوف بالجملة، ويبثون الرعب في قلب النظام، وهو ما يجعل المصريين، في هذه اللحظة، بين واحد من حالين، طلائع تتحرك بعشرات الألوف، وغدا بمئات الألوف، وقواعد بعشرات الملايين تنتظر وتراقب ما يجري، وربما تخرج إلى الشارع في لحظة تقترب، خاصة بعد تكون ما يشبه ' قيادة هيكلية للانتفاضة'، وتنظيم 'جمعة الغضب' في المساجد والكنائس، بينما لا يملك مبارك سوى خيار واحد الآن، أن يتنحى طوعا هو وعائلته عن كرسي السلطان، أو أن ينتهي إلى مصير قد يكون أسوأ من نهاية زين العابدين بن علي .وفي جملة واحدة، فقد أصبح يوم نهاية الديكتاتور المصري أقرب للعين من طرف الإصبع المرفوع كعلامة للنصر.

ارحل سريعا يا مبارك

عبد الباري عطوان

لا نفهم لماذا يصر الزعماء العرب على ان يقضوا ما تبقى لهم من عمر في المنافي، وهم يحملون لقب 'رئيس مخلوع' بدلا من 'رئيس سابق' يعيش بين اهل وطنه معززا مكرما، مثلما يحدث في مختلف انحاء العالم المتحضر.الرئيس المصري حسني مبارك يرى بلاده تحترق، مثلما يرى الشرر يتطاير من اعين الشباب الغاضب الثائر مع ذلك يصر على البقاء في منتجع شرم الشيخ يصدر المراسيم بالريموت كونترول بفرض حظر التجول، وانزال الجيش الى الشوارع على امل البقاء على كرسي الحكم لبضعة اشهر اضافية، وهو الرجل المريض الهرم.والاغرب من كل ذلك انه، اي الرئيس مبارك، وربما معظم نظرائه العرب ايضا، لا يجيدون قراءة ما حدث في تونس واستخلاص العبر والدروس المستفادة، وابرز دليل على هذه الامية السياسية اغلاق شبكات 'الفيس بوك' وحجب مواقع 'الانترنت'، بل وقطع الاتصالات الهاتفية الارضية والمحمولة.نزول الجيش المصري الى الشوارع قد يكون المؤشر الابرز على نهاية عهد الرئيس مبارك، لان انتصار الجيوش لانظمة حكم دكتاتورية قمعية في مواجهة ثورات شعبية اصبح من تراث الماضي السحيق، فالغالبية الساحقة من الثورات الشعبية التي اجتاحت دولا في اقصى الشرق (الفلبين) مرورا بالوسط (ايران الشاه) وانتهاء بالدول الاشتراكية شهدت انحيازا صريحا للجيش الى جانب الشعب الثائر.
' ' '
الرئيس مبارك اذل الجيش المصري مثلما اذل الشعب في الوقت نفسه، عندما حوله، اي الجيش، الى شركات مقاولات لحفر الترع وتصنيع الادوات المنزلية (الحلل والمطابخ والسكاكين والشوك)، وادارة مزارع الدجاج، هذا الجيش العظيم الذي انتصر لقضايا الامة المصيرية، وخاض معارك التحرير في سيناء بشرف وشجاعة، حوله النظام الحاكم او جزء منه الى جيش من الخبازين، وهو امر غير مقبول علاوة على كونه مهينا.الانتفاضات التي تعم الشوارع العربية هذه الايام انتفاضات شباب، ليس لها علاقة بأحزاب المعارضة التي تعتبر من بقايا 'الحرب الباردة' وتنتمي الى الماضي، وممارساته وادبياته المنقرضة، ولهذا جاء دور معظم الاحزاب التونسية والمصرية، الشرعي منها او المحظور، هامشيا، مع بعض الاستثناءات.النظام المصري ارتكب اخطاء فادحة، والحمد لله انه فعل ذلك، ابرزها احتقاره لابناء شعبه، وايمانه بان هؤلاء فاقدو القدرة على التحرك والاحتجاج مهما جلدهم بسياط القمع، وثانيها الاستخفاف بالاحزاب السياسية، والاصرار على اسقاطها في الانتخابات الاخيرة بأبشع انواع التزوير واكثرها سذاجة.فماذا يضير النظام لو حصل حزب الاخوان على مئة مقعد في مجلس الشعب، والوفد على نصف هذا الرقم. وماذا سيخسر النظام لو حصل حزب الدكتور ايمن نور على عشرة مقاعد، واحتفظ مصطفى بكري بمقعده في الصعيد؟ انه الغباء السياسي مرة اخرى، الذي اعمى بصر الحاكم وبصيرته، وكذلك بطانته الفاسدة الجشعة.السيدة هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية الامريكية بعثت برسالة واضحة وصريحة الى الرئيس مبارك، ومن خلاله الى جميع الحكام الآخرين الذين ينتظرون دورهم في 'الخلع'، ويجرون اتصالات مع الحكومة السعودية للانضمام الى نادي الطغاة المخلوعين، وذلك عندما قالت في مؤتمرها الصحافي امس 'ينبغي على الحكومة المصرية ان تفهم ان العنف لن ينهي هذه الاحتجاجات' وجددت مطالبها بضرورة اجراء اصلاحات سياسية جذرية.ونأمل ان يكون الرئيس مبارك قد فهم هذه الرسالة، مثلما فهم رسالة اخرى بعث بها مسؤول امريكي آخر قال فيها 'ان بلاده قد تعيد النظر في سياستها بشأن المساعدات العسكرية الكبيرة وغيرها التي تقدمها الى مصر في ضوء الرد الحكومي على التظاهرات الشعبية الحاشدة'.فأمريكا التي دفعت ثمنا غاليا ومكلفا لسياستها في تغيير الانظمة بالقوة في العراق وافغانستان، لم تعد قادرة على حماية الديكتاتوريات الموالية لها من السقوط من خلال ثورة شعبية داخلية وصلت الى درجة عالية من القهر تحت حكم الطوارئ الفاسد.
' ' '
مصر تقف حاليا على اعتاب مرحلة قد تتكلل باستعادة هويتها وريادتها، ودورها القيادي الذي تستحقه على الصعيدين العربي والعالمي، وهو الدور الذي قتله النظام الحالي لصالح قوى اقليمية اخرى معادية للعرب والمسلمين، مقابل التستر على الفساد وتسهيل عملية التوريث.نشعر بالقلق ونحن نقرأ انباء عن قطع الجنرال سامي عنان رئيس هيئة اركان الجيش المصري زيارة رسمية الى واشنطن والعودة الى مصر، لاننا نتمنى ان ينحاز الجيش المصري الى ثورة ابناء جلدته، ويعمل حارسا لعملية التغيير المأمولة، حتى تعطي ثمارها الاصلاحية، وتنقذ البلاد من حال الانهيار الذي تعيشه حاليا.علمتنا تجارب الشعوب الاخرى بانه عندما تهرب رؤوس الاموال الاجنبية، وتنهار البورصات، واسعار العملات المحلية يهرب الرئيس الى ملاذ آمن ايضا. والبورصات المصرية خسرت حوالي سبعين مليار جنيه في ايام معدودة، بسبب عمليات البيع المرتبكة التي اقدمت عليها المؤسسات المالية الغربية تقليصا للخسائر، وايمانا بأن الثورة الشعبية قد تنتصر وتطيح بنظام الحكم.لا نعرف ما اذا كان الرئيس مبارك قد غادر منتجعه المفضل في شرم الشيخ ام لا، ثم الى اين، الى لندن حيث استثمارات اولاده وارصدتهم، ام الى المملكة العربية السعودية على الجانب الآخر من البحر الاحمر؟
لا نستطيع ان نعطي اجابة جازمة في هذا الصدد، ولكن ما نجزم به ان طائرته لن تتسع لكل البطانة الفاسدة، كما ان كتيبة كتاب نظامه لن يجدوا مقعدا فيها، تماما مثلما فعل كتبة النظام التونسي.الشعب المصري فاجأنا بثورته مثلما فعل نظيره التونسي، والسؤال الذي نأمل ان نسمع اجابة قريبة له هو ان يفاجئنا الجيش المصري بالطريقة نفسها ويعطي انذارا للرئيس مبارك بالمغادرة، والتمهيد لمرحلة جديدة مشرقة في التاريخ المصري الحديث.نسأل عن السيد أحمد ابو الغيط الخبير في دبلوماسية تكسير العظام، مثلما نسأل عن السيد احمد نظيف رئيس الوزراء وصاحب السياسات الاقتصادية التي زادت من تجويع الشعب المصري، مثلما نتساءل عن فنان النظام عادل امام وما اذا كان سيغادر مع الرئيس، وولي عهده، ليؤنس وحدتهما في حال ما قررا اللحاق بالرئيس التونسي الى جدة حيث لا مسارح ولا ملاهي ولا اي وسيلة من وسائل الترفيه التي تعود عليها؟