Tuesday, January 23, 2018

La flamme du 25 janvier de 12h00/ Jan 25 Torch, noon/ شعلة 25 يناير

English follow French
العربية تلي الفرنسية والانجليزية


La flamme du 25 janvier

 

Le 25 janvier 2011, les Égyptiens sont sortis dans la rue pour réclamer pain, liberté, dignité et justice sociale. Sept ans plus tard, les Égyptiens luttent toujours pour les mêmes droits après que les militaires ont pris leur pays dans un coup d'état sanglant, tué des milliers, emprisonné des dizaines de milliers et fait taire toutes les voix libres et opposantes.

Les défenseurs des droits de l'homme sont invités à se rassembler pour soutenir les Égyptiens
Le jeudi 25 janvier 2018 de 12h00 à 13h00

Devant le Consulat Général d'Égypte à Montréal
1000 de la Gauchetière Ouest, Montréal, QC, H3B 4W5


Pour plus d'informations, veuillez contacter
Ehab Lotayef            (514) 941-9792
Mohamad Kamel    (514) 863-9202
========================

العربية تلي الانجليزية

Jan 25 Torch


On January 25, 2011, Egyptians went to the street calling for Bread, Freedom, Dignity, and Social Justice; seven years later, Egyptians still struggling for same rights after the military took over their country in a bloody coup killed thousands, imprisoned tens of thousands and silenced all distant voices

Human Right supporters are invited to gather in support of Egyptians
On Thursday January 25, 2018 12-1 pm

in front of the Consulate General of Egypt in Montreal
1000 de la Gauchetière Ouest, Montréal, QC, H3B 4W5


For information, please contact
Ehab Lotayef            (514) 941-9792
Mohamad Kamel    (514) 863-9202
========================

 شعلة 25 يناير

في 25 يناير 2011، خرج المصريون إلى الشارع مطالبين بحقهم في الخبز والحرية والكرامة الانسانية والعدالة الاجتماعية، وبعد سبع سنوات، مازال المصريون يكافحون من أجل ذات الحقوق بعد أن استولى الجيش على البلاد في انقلاب دموي أسفر عن مقتل الآلاف، وسجن عشرات الآلاف وأسكت كل الأصوات المعارضة
لذلك ندعو أنصار حقوق الإنسان إلى التجمع لدعم المصريين
يوم الخميس 25 يناير، 2018 من الساعة الثانية عشر إلى الواحدة بعد الظهر

أمام القنصلية العامة لمصر في مونتريال
1000 de la Gauchetière Ouest, Montréal, QC, H3B 4W5

لمزيد من  المعلومات، يرجى الاتصال ب:
إيهاب لطيف   (514) 941-9792

محمد كامل (514) 863-9202 

No comments:

Post a Comment